En smal bro over afgrunden af Martin Krasnik

Vi er mange der holder vejret, medens vi følger udviklingen mellem Israel og Gaza. Det er en konflikt som i min optik kun har tabere og hvor civilbefolkningen på begge sider er ofre. Når vi læser nyhederne kan det være svært at finde hoved og hale i hvem der har ret og retten til landet. Det kommer meget an på øjnene der ser og den historie man har med sig.
En smal bro over afgrunden (Titlen er hentet fra en Israelsk sang Kol Ha’Olam Kulo, der var populær i 1967) af Martin Krasnik, er dels et indlæg i debatten set ud fra en jødisk synsvinkel, men det er også en fortælling om jødernes historie her i Danmark, fortalt gennem hans egen families historie. Om en tid hvor Nørrebro var højborg for mange jøder og hvor de frit kunne færdes i deres kultur, samtidig med at de forsøgte at integrere sig i det danske samfund. I dag er konflikten i Mellemøsten også rykket her til. Martin Krasnik tager os med til en tur på Nørrebro og snakker med nogle af de palæstinensere der i dag bor i det kvarter hvor hans bedsteforældre levede. Vi følger hans hverdag, en hverdag hvor hans lille søn lever under vagtværn og politibeskyttelse, både i skolen og i sin fritid når han spiller fodbold i den jødiske klub. Forhold vi slet ikke tror mulige i vores lille andedam. Martin Krasnik tager os også med på besøg hos venner og familie i Israel og fortæller om de forskellige holdninger der er landet. Lige fra de ultra højreorienteret bosættere til de kibbutzer der ønsker sameksistensen og derfor rummer både palistinænser og jøder.
Det er en yderst velskrevet bog, kort men meget omfangsrig i sit indhold. Det at Martin Krasnik tager afsæt i sin egen familie, gør det til en ekstra stærk læseoplevelse. Bogen kunne meget let være kammet over men, er i min optik meget velafbalanceret. En bog som for mig bidrog med meget at tænke over.
Martin Ingrisch Krasnik (1971 ) er journalist, forfatter og nuværende chefredaktør for Weekendavisen. Han har i sit virke som tv-vært specielt markeret sig med længere konfrontatoriske interviews i DR2’s nyhedsprogram Deadline.
Hvis man skulle få lyst til at lytte til sangen der har dannet titel til bogen, kan det gøres via dette link: https://youtu.be/1WnEAxa1tFc?si=5U-5dubGR0uWMqnX
Ofra Haza – Kol Ha’Olam Kulo med engelsk oversættelse, eller en skøn israelsk udgave https://youtu.be/VMRGK9jR2co?si=AANhobu94um7Q1RG
Bogen er et anmeldereksemplar tilsendt af Gyldendal, hvilket dog ikke har påvirket min bedømmelse af bogen.

Lån bogen på biblioteket