Samlede skuespil, bd. 1 af William Shakespeare
Niels Brunse, der tidligere har oversat Shakespeare til scenen, har lykkeligvis ønsket at give os en komplet nyoversættelse af alle skjaldens skuespil (udgives kronologisk). Dette er første bind (af i alt seks planlagte), som indeholder ‘De to herrer fra Verona’, ‘Trold kan tæmmes’, ‘Henry VI (1-3)’ og ‘Richard III’. I modsætning til andre nyere oversættelses- […]
Black Coffee Blues af Henry Rollins
I ‘Black coffee blues’ er multikunstneren Henry Rollins’ tekster repræsenteret gennem fablerier, dagbogsnotater, og digte. Halvdelen af bogen udgøres af ‘124 worlds’. 124 tekster om depraverede middelklasses amerikanere. Teksterne svinger i længde fra blot få linjer til et par sider. Emnet er gennemgående tilfældig sanseløs vold og selvmord. Kun i alt for få tilfælde fornemmes […]
Noahs ark Af Cecilie Lolk Hjort
På trods af at dette ikke er nogen stor bog hvad angår mængden af tekst, så er det ikke en hurtig læst lille sag. Tværtimod hvert enkelt lille tekststykke har en dybde og en inspiration til læseren, så man ikke bare fare videre til næste side, men stopper op og reflektere over det skrevne ord. […]
SCUM Manifest af Valerie Solanas
SCUM: Society for Cutting Up Men. Ingen tvivl skal herske om, at Valerie Solanas var feminist. Hun blev først kendt efter hun skød Andy Warhol, som nær døde deraf. SCUM var ikke en organisation som fandtes i virkeligheden, så manifestet skal, som Solanas selv har sagt, ses som et litterært værk. Det omhandler samfundet, sex, […]
101 mak og mesterværker : verdenslitterærlig nedslagsbog fra Ah til Åh af Rune T. Kidde
‘101 mak og mesterværker’ læner sig tæt op af Kiddes ‘Ækle æventyr’. Med rundsave på albuerne gennemgår Kidde 101 udvalgte litterære værker. ‘101’ er en ‘nedslagsbog’ for de af os, der enten ikke orker at læse alle de murstenstykke klassikere, eller de som kender klassikerne og trænger til at få dem genopfrisket. Det er måske […]
Menneske-kroket af Kate Atkinson
Isobel Fairfax og hendes bror Charles bor sammen med deres far Gordon, som de holder meget af selvom de har noget svært ved at føle tillid til ham, deres stedmor, som de ikke bryder sig særligt om samt deres faster Vinny, som de virkelig ikke kan fordrage. Nogle år tidligere havde de været en næsten […]