318
2025
9788743519782
Super sleuth
oversætter Kim Langer
D/S Maskerade er et luksuriøst krydstogtskib som i 1920’erne sejler på ruten New York og London. Det er mødested for mange prominente mennesker og også Dilly er ombord sammen med sin bedste ven hunden Watson, hendes forfærdelige moster Gladys og hendes tilbeder Grev FOX. Midt ude på rum sø sker der et mord, så Dilly, der er amatørdetektiven og hendes hundeassistent, Watson, sætter at ind på at opklare mysteriet. Det viser sig at blive en ikke helt ufarlig sag, og medens vores to venner kæmper en brav kamp, dør folk som fluer omkring dem.
Det er en rigtig morsom krimi, der egner sig til højtlæsning for børn fra ca. 7 år og til selvlæsning fra ca. 10 år, idet bogen har et lix på 23 (beregnet ud fra s 105) hvilket svarer til let tekst for alle læsere, børnelitteratur. Bogen er sat på en sjov og underholdende måde, hvor Adam Stowers sjove illustrationer smyger sig ind og ud mellem teksten, selve teksten er sat med forskellige skrifttyper, så udråb og lignende er fremhævet. Denne visualisering passer så fint til tekst og plottet som både er spændende og humoristisk, og jeg er helt sikker på at stilen også kan fange børn der ikke er de store bog læsere. Selv har jeg læst den højt for vores yngste barnebarn der bliver 7 til januar, og vi fik et godt grin sammen.
Så en fin kriminalroman om en super sød pige og hendes lille hund, et makkerpar man kun kan holde af og føle med.
David Edward Walliams (1971) kendt professionelt som David Walliams, er en britisk skuespiller, komiker, forfatter, talentshow-dommer og tv-vært. Lige siden 2012 har Walliams været dommer på ITV’s talentshow Britain’s Got. Walliams begyndte at skrive børneromaner i 2008 efter at have sikret sig en kontrakt med forlaget HarperCollins. Hans bøger er solgt i over 55 millioner eksemplarer på 53 sprog, og han er blevet beskrevet som “den hurtigst voksende børnebogsforfatter i Storbritannien” med en litterær stil, der kan sammenlignes med Roald Dahls, hvilket gør hans mission om at få børn til at læse flere bøger ganske succesfuld. Nogle af hans bøger er blevet filmatiseret til tv-film, som han også har medvirket i, herunder Mr Stink (2012), Gangsta Granny (2013) og Billionaire Boy (2016).
Bogen er et anmeldereksemplar tilsendt af forlaget HarperChildren, hvilket dog ikke har påvirket min bedømmelse af bogen

