0 kommentarer

Asterix i Lusitanien af Fabrice Caro

af d. 13. november 2025
Info
 
Forfatter
Forlag
Sideantal

48

Udgivet

2025

ISBN

9788775881437

Originaltitel

Astérix en Lustianie
oversætter Francois-Eric Grodin1

Udgave

1 udgave 23.oktober 2025

 

Dette 41. album foregår i Lusitania, en romersk provins, der nogenlunde svarer til det moderne Portugal. Porgianbe, kendt fra Byplanlæggeren hvor vi tidligere har mødt ham, er sejlet med Simonix for at bede vores venner om hjælpe med at befri Minustres som risikerer at blive kastet for løverne, da han er fængslet for at forsøge at forgifte Cæsar. Asterix og Obelix vores to galliske helte, drager straks af sted, og på sørejsen møde vi vores gamle kending Baba, som vanen tro går ned med sit skib. Vel ankommet til Lusitania, mødes de af et melankolske folkefærd, der til Obelix’s rædsel foretrækker klipfisk frem for vildsvin. Men på trods af de underlige madvaner er hjælpsomheden stor, og snart er de på sporet af en konspiration.

Det er nu hyggeligt når der kommer et nyt Asterix album, det er som at komme tilbage til sin barndom, hvor jeg og mine venner brugte timer på at læse tegneserier og storfavoritterne var Tin Tin og Asterix. Jeg tror aldrig man bliver for gammel til tegneserier, jeg har i hvert fald hygget mig meget med dette nye album. Selv om der er mange ting der går igen i Asterix, så griner jeg stadig når f.eks. de romerske soldater får bank. Men det vigtigste er at jeg har en fælles interesse med mine børn og børnebørn. Så til alle tegneserie elskere om du så er 10 eller 100 – glæd dig til dette nye album.

Fabrice Caro (Fabcaro) (1973) fransk forfatter, tegneserieskaber og manuskriptforfatter. Fabcaro er kendt for sin satiriske og humoristiske stil, især i tegneserien Zaï Zaï Zaï Zaï, som fik stor succes i Frankrig. Han overtog manuskriptet til Asterix-serien i 2023 efter Jean-Yves Ferri, mens Didier Conrad fortsatte som tegner.
Didier Conrad (1959) fransk tegneserietegner og manuskriptforfatter, bedst kendt for sit arbejde på Asterix-serien sammen med forfatteren Jean-Yves Ferri.
Conrad begyndte sin karriere som meget ung tegner og fik sit gennembrud i 1980’erne med serier som Les Innommables (sammen med Yann). Siden 2013 har han været hovedtegner på de moderne Asterix-album, hvor han viderefører stilen fra seriens oprindelige tegner, Albert Uderzo.
François-Éric Grodin (1961) er en dansk-fransk oversætter og tekstforfatter, med forfatterskab og arbejdsområder der omfatter tegneserier, skønlitteratur, filmtekster og tv-tekstning. Han har bl.a. oversat tegneserier siden 1998 og bøger siden 2005. Han arbejder med oversættelse til dansk fra flere sprog: fransk, engelsk, norsk (bokmål) og svensk.
René Goscinny (1926-1977) var en fransk tegneserieforfatter og humorist, mest kendt for at have skabt Asterix sammen med tegneren Albert Uderzo samt for sit arbejde på Lucky Luke og Le Petit Nicolas. René Goscinny var en indflydelsesrige figurer i europæisk tegneseriekultur i det 20. århundrede.
Albert Uderzo (1927-2020) var en fransk tegner og manuskriptforfatter, mest kendt som medskaber af Asterix sammen med René Goscinny. Efter Goscinnys død fortsatte Uderzo alene med at skrive og tegne Asterix-album i mange år. Han regnes som en af de mest markante tegneserieskabere i Frankrigs historie.

Boganmeldelse en er et anmeldereksemplar tilsendt af forlaget Cobolt, hvilket dog ikke har påvirket min bedømmelse af bogen

 

Lån bogen på biblioteket

Bedømmelse
Karakter