Op i bjergene af Ludwig Hohl
”Hvorfor bestiger I bjerge?” ”For at slippe ud af fængslet”. Den schweiziske forfatter Ludwig Hohl fremfører et ofte stillet spørgsmål i sin lille roman ”Op i bjergene”. Hohl er selv opvokset i den lille schweiziske alpeby Netstal og var en rutineret bjergbestiger. I den lille roman her har Ull og Johann sat sig for at […]
Dit fravær er mørke af Jón Kalman Stefánsson
Jon Kalman tegner en cirkel, der langsomt rammer beboerne i hans nyeste slægtsroman ind. Rammefortællingen om fortælleren med hukommelsestab der nedskriver gamle venners slægtshistorier tager lidt for lang tid at få fokus. Det står klart at en mand der starter ud med en blank hukommelse, kommer til at famle rundt før han kommer i gang […]
Min far – Kvinden af Annie Ernaux
Nobelprisen
Annie Ernaux har i disse to ”erindringsfortællinger” fortalt på ærlig vis, hvordan hun har set på sine forældre gennem sin opvækst. Ernaux anvender ofte fotos som udgangspunkt for beretningerne, (meget anvendt også i ”Årene”), og disse fotos viser forældrene ved forskellige specielle lejligheder som f.eks. ”fotografi taget i den lille gård ved bredden af floden. […]
Snelandet af Yasunari Kawabata
Nobelprisen
Her sidder man fordybet i en japansk nobelpristagers kortroman fra 1947 – “Snelandet” – nyder den fine rytme i sproget og Mette Holms som altid smukke fordanskning. Agtværdigt læsestof, skulle man mene … … og efter tre sider sker dette: Den mandlige hovedperson Shimamura betragter sin venstre pegefinger, mens han tænker på en kvinde, som […]
Hvis man ikke vidste bedre af Lotte Kirkeby
Lotte Kirkeby får mig til at klappe i mine hænder af begejstring med sit levende og billedlige sprog i sin korte roman Hvis man ikke vidste bedre. Dog tangerer romanens langsommelige tempo til gabende kedsommelighed, selvom det giver læseren tid til eftertanke om flere af livets vigtige emner. Romanen handler om en ældre kvinde, som […]
Skriften på væggen af Marianne Bodil Mollerup
12 noveller i et fint samlet værk. Ikke noveller man kaster sig over for at få en god historie, men noveller som man læser fordi man kan tåle at blive mødt med livets barske sider og den del af tilværelsen der ikke altid snakkes højt om. Det er nogen meget dybtfølte fortællinger, de er meget […]