New York-trilogien af Paul Auster
423
1997
978-87-90724-88-7
The New York Trilogy
3.udgave
Med ”New York trilogien” giver Paul Auster sit bud på, hvordan 90’ernes litteratur skal forme sig. Den bevæger sig i et dejligt tempo med en glimrende oversættelse af Jan Bredsdorff. Trilogiens stærkeste del ligger i den første, som hedder ”By af glas”, som skildrer forfatteren Quinns maniske forsøg på at lege privatdetektiv. Bøgerne hænger ikke sammen, som man normalt kender det fra trilogier. Personer, handlinger og tid er alle forskellige. Dog binder blandt andet det skrivetekniske bøgerne sammen, som dog også har nogle sammentræf af navne, hvilket man dog skal læse selv, så derfor vil jeg ikke ødelægge fornøjelsen med en analyse. Læs den. Det var bestemt ikke fire spildte dage, der gik med at læse den færdig. Selvom jeg har rost trilogien meget, vil jeg gerne slutte af med at påpege den mere svage 3. del, som bevæger sig i det ellers så fint manøvrerede minimalistiske skriverum. Den tendenserer til at blive lidt for snæver. Men stadig en glimrende bog. Alt i alt: fire stjerner.
