448
2018
Kishidanchogoroshi (oversat af Mette Holm)
1.
Anden del af ‘Mordet på kommandanten’ er en direkte fortsættelse af første del – De kunne næsten lige så godt have været én, så godt stemmer slut på første bog og start på anden overens. Vores hovedperson, en dygtig portrætmaler, befinder sig i et isoleret hus i bjergene. Her består hans liv af malerundervisning, møder med en indtagende nabo, og ugentlige portrætsessioner med den unge Marié. På overfladen alt sammen meget almindeligt. Men hullet i skoven drager vores hovedperson, der samtidig bruger en del tid på at tale med en ide, og spekulere over et fantastisk maleri, han har fundet på loftet i det hus, han bor i.
Murakami holder læseren fast med sin sære og tiltagende mystiske og surrealistiske historie. Det er som sådan ikke fordi der sker særlig meget sat i forhold til bogens sideantal, men jeg var underholdt hele vejen igennem, og kan (som altid) anbefale andre at give sig i kast med Murakami. Med blandingen af banale hverdagsepisoder, underlige samtaler og mystiske huller skaber han en eventyrlig virkelighed, befolket af spøjse personligheder.
Bogen minder i stilen meget om hans andre værker, stemningen er lidt den samme – Og som altid sidder man ikke tilbage med alle svarene efter endt læsning; der efterlades stadig ting, som læseren selv må fundere over.

