104
2026
9788779947191
Oversætter Steen Langstrup
1 udgave 1 oplag
Titelnovellen ‘Den usynlige pige’ er en historie om overtro og ulykkelig kærlighed. En ung forældreløs pige der bliver udstødt af sin formynder og søger tilflugt i en ensomtliggende forladt tårnruin. Her martres hun af sin ulykkelige situation og tabet af den mand som hun elskede. Imedens de i den nærliggende landsby, tror der er kommet et spøgelse i tårn ruinerne.
Forvandlingen er en fortælling om en ung mand der efter at have sølet sin fædrenes arv op indgår en Faust lignende pagt, for at få uendelig rigdom. Men det har sin pris at sælge sin sjæl og rigdom er ikke alt.
Den dødelige udødelige handler om alkymistens stræben og forbandelse. Tænk hvis man kunne lave en eliksir mod ulykkelig kærlighed. Det er hvad Winzy tror hans mester alkymisten Cornelius Agrippa har opfundet. Men ak, i stedet er det en eliksir der giver evige liv. Spørgsmålet er så hvor længe varer det evige liv, og hvis man ikke har drukket det hele hvor længe varer virker det så. Imedens må Winzy bare konstaterer at alle dem han elsker ældes og dør omkring ham.
Drømmen er fortællingen om den helt store kærlighed der må gå så grueligt meget igennem. Kan kærligheden overvinde familiefejder og drab, og kan kærligheden overvinde skyldfølelse eller er fortidens mørke for stor en magt.
Den usynlige pige er niende bog 2 Feet Entertainments klassikerserien (alle anmeldt her på siden). For dem der ikke kender denne lille guldgrube af gotiske noveller, kan jeg kun anbefale at tjekke dem ud, hvis man er til den genre. Der er virkelig mange perler i mellem, og Steen Langstrup, Christina Allinge, Christina Frøkjær og Teddy Vork formår i deres oversættelser at fastholde den rette tids ånd, samtidig med at sproget ikke føles for gammeldags. Desuden er bøgerne i et fantastisk format hvis man er på farten, med kun 16 cm i højden og 11,5 cm i bredden, er der plads i hver en taske eller baglomme. Så skidt med at DSB ikke kan holder planen, der er god underholdning ved hånden. Kan varmt anbefales.
Mary Shelley (1797-1851) født i London som datter af filosoffen William Godwin og forfatteren og feministen Mary Wollstonecraft. Som 17-årig stak hun af hjemmefra sammen med digteren P.B. Shelley, som hun siden giftede sig med. Hun fulgte ham til Italien men vendte efter hans død tilbage til England. Mary Shelley er mest kendt for sin klassiske gyser- og science fictionroman “Frankenstein”, der udkom anonymt i 1818. “Frankenstein”, der i første omgang blev skrevet som en spøg på en ferie med bl.a. forfatterne Lord Byron og John William Polidori, var Shelleys første roman, og den inspirerer og filmatiseres stadig. Dette groteske og sørgmodige monster, bestående af dele fra forskellige lig, vækket til live af en gal videnskabsmand, har vist sig noget nær udødeligt. Ud over romaner skrev Mary Shelley også noveller, biografier og rejsebøger og varetog desuden udgivelsen af sin mands digte og efterladte papirer.
Bogen er et anmeldereksemplar tilsendt af forlaget 2 Feet Entertainment, hvilket dog ikke har påvirket min bedømmelse af bogen.

