279
2023
97887270391169
Wir Kinder vom Bahnhof Zoo (på dansk ved Hans Hansen)
4. udgave, 1. oplag
Da jeg for ganske nyligt fik denne bog mellem hænderne fik jeg næsten flash-back til tysktimerne i folkeskolen, hvor vi læste uddrag af ”Christiane F – I morgen er det slut”. Man kan vel med en vis ret godt kalde bogen for en moderne klassiker og trods fortællingen er ganske grum og ubehagelig er det alligevel en glimrende bog, som forlaget CarlsenPuls har valgt at genudgive.
Bogens hovedperson og fortæller er Christiane Felscherinow fra Berlin. Hun tilbragte sine første leveår på landet, men flytter relativt tidligt til Berlin med sine forældre, hvor de flytter ind i Gropiusstadt, der er et enormt boligområde med højhuse i bydelen Neukölln.
Det er en betonjungle med flere utilpassede børn og unge og miljøet bliver ikke skønnere ved, at Christianes familie er ganske dysfunktionel da hendes far er en voldelig tyran, som resten af familien er regulært bange for da han er en tikkende bombe.
Hun begynder at frekventere den lokale ungdomsklub, hvor hun som 12-årig begynder at ryge hash. Det griber om sig og allerede året efter er hun dybt afhængig af heroin, hvilket ændrer alt. Eftersom hun er dybt afhængig af stofferne og ikke har penge at købe stofferne for begynder hun at prostituere sig. Børne-prostitueret som 13-årig, voksne mænd der udnytter en 13-årig pige, der har fået et misbrug og et sæt forældre derhjemme, der helt mangler det menneskelige/sociale overskud, som det reelt kræver at opfostre børn.
Trods det hårde liv på gaden har Christiane et ønske om, at blive stoffri og et alment menneskeligt behov for at passe ind og være en del af et fællesskab. Hun har bare ikke haft de bedste forudsætninger grundet sin hårde opvækst og dysfunktionelle familie og det er måske også derfor hun ender med at forelske sig i en af de hårde drenge, der også lever et liv på kanten af samfundet.
”Christiane F – I morgen er det slut” er en gruopvækkende fortælling om en ung pige, der bliver kørt ud på et sidespor og ender ude i kanten af samfundet, hvor hun befinder sig store dele af sit liv. Det er en tragisk fortælling, der viser hvor galt det i nogle tilfælde går mennesker, der vokser op i dysfunktionelle familier og som får de forkerte venner i en ganske ung alder.
Bogens sprog og måden bogen er skrevet på gør nok ikke, at bogens forfatter vinder en Nobelpris, men det er ikke desto mindre en meget væsentlig bog, som stadig er relevant i dag. Bestemt en læseværdig bog, selvom det også er noget af en øjenåbner og en hård nyser at komme igennem.
Anmelderbog