New York-trilogien af Paul Auster
Med ”New York trilogien” giver Paul Auster sit bud på, hvordan 90’ernes litteratur skal forme sig. Den bevæger sig i et dejligt tempo med en glimrende oversættelse af Jan Bredsdorff. Trilogiens stærkeste del ligger i den første, som hedder ”By af glas”, som skildrer forfatteren Quinns maniske forsøg på at lege privatdetektiv. Bøgerne hænger ikke […]
Martin Dressler – fortællingen om en amerikansk drømmer af Steven Millhauser
Pulitzer Prize
“Martin Dressler” er et ordbillede af en amerikansk epoke malet med fine og præcise strøg. I de sidste årtier af det 19. århundrede og omkring århundredeskiftet lever Martin Dressler i New York. Dressler er personificeringen af den amerikanske drøm om at skabe sig selv og en gylden fremtid med de bare næver og iværksætterånd. Allerede […]
Mr. Sammlers planet af Saul Bellow
Nobelprisen
“Mr. Sammlers planet” er fantastisk, men en temmelig tung sag at komme igennem. Det er historien om jøden Artur Sammler, der på mirakuløs vis overlevede efter at have været levende begravet i en massegrav under anden verdenskrig i Polen. Sammler er sidst i tresserne, han er intellektuel og en skarp men trods alt positiv kritiker […]
Orakelnat af Paul Auster
Den nyeste roman af Paul Auster er et gennemført mesterværk. Lige fra start sidder man klistret til bogen. “Orakelnat” er en fortælling om historien i historien i historien. Fascinationen over skrivestilen gør en svimmel fra start, men efterhånden elsker man overgangene, hvor endnu en historie fortælles. Handlingen starter ved en tilfældighed. Sydney Orr er ude […]
Den amerikanske samler af Niels Lillelund
Erik Andersen er tilbage i fin form, han har fået styr på sit liv, og hans lille antikvariat løber rundt. Mordet på en kollega får ham sat på sporet af en af filosoffen Søren Kierkegaards bøger, som angiveligt skulle bære en dedikation til H.C. Andersen. Snart går turen til New York, hvor også andre er […]
Landet under verden af Colum McCann
To mænds fortællinger, dengang og nu. To forskellige livsforløb, uafvendeligt vævet ind i hinanden. Nathan Walker arbejder i starten af 1900-tallet i tunnellerne der skal forbinde Brooklyn med Manhattan. Treefrog er sindsforstyrret vagabond og lever i New Yorks togtunneller i slutningen af samme århundrede. Han har arbejdet på skyskrabere hele sit liv, indtil sygdommen gjorde […]