0 kommentarer

Splint i Cuba af Clément Lemoine & Michaël Baril

af d. 24. april 2025
Info
 
Sideantal

64

Udgivet

2025

ISBN

9788775881086

Originaltitel

Spirou et Fantasio Classique 1 - La Baie des cocoons (2024)
Oversætter Troels Hughes Hansen

Udgave

1 oplag

 

Medens Myg hygger sig på reportagerejse i Cuba, er Splint og Kvik sent til FN topmøde i New York, hvor Fidel Castro skal tale for forsamlingen. Der er dog kræfter som arbejder på at forpurre talen, selv inden for Fidel Castros egne rækker. Så situationen er højspændt og uforvarende bliver Splint hvirvlet ind i konflikten og bliver sent til Cuba anklaget for at være CIA-agent. Nu er det spørgsmålet om han ven Kvik og hans kollega Myg kan nå at komme ham til undsætning inden han bliver stillet for en henrettelsespeloton. Eller måske har Myg for travlt med at lader sig forføre af revolutionshelten Che Guevaras karisma og kommunistiske idealer.

Historien foregår i 1961 og involverer virkelige personer som Fidel Castro og Che Guevara, hvilket giver en spændende blanding af fiktion og virkelighed . For dem der ikke er så stærke i Cubakrisen og den kolde krig, er der på allerførste side et lille minileksikon over de vigtigste personer og begreber fra den gang. Jeg synes det er lykkes fint at komme en fiktiv historie om Splint og Kvik ind i de historiske rammer, og efter så mange år siden den højspændte verdenssituationen, er det helt hyggeligt at få et humoristisk tilbageblik på historien. Selve fortællingen er ret sjov, som vanligt lever Kvik ikke helt op til sit navn, men på trods får han rodet sig ud af sine fadæser uden selv at bemærke det rod han laver. Det er en flot bog, med godt tryk på kvalitets papir, der får tegningerne til at fremstå tydeligt og flot i deres farver, og Troels Hughes Hansen oversættelse passer så fint til indtrykket. Så er man til kvalitets tegneserier og holder af Splint og vennerne, kan jeg varmt anbefale at tage med dem på ture til Cuba.Bogen er en del af serien “Ekstraordinært eventyr med Splint & Co”.

Clément Lemoine blev (1980) fransk forfatter og manuskriptforfatter, der også arbejder som professor-dokumentalist. Ud over sit arbejde som manuskriptforfatter har Lemoine bidraget til forskellige tegneserierelaterede publikationer, herunder BDSélection, 9e Art, Parutions.com og Papiers Nickelés. Clément skriverier spænder over emner som tegneseriehistorie, biografier og politiske essays, her af kan ud over Splint i Cuba nævnes:
• Pilote – la naissance d’un journal (sammen med Christian Kastelnik, Patrick Gaumer og Michel Lebailly)
• Goscinny à New York
• Versions originales
• Pourquoi Jordan Bardella doit devenir le prochain président de la République: Ce que cherche la France
Michaël Baril (1981) også kendt under pseudonymet “Bareyt”, er en fransk forfatter, der har bidraget til tegneserieverdenen, især inden for den klassiske europæiske tradition. Baril har en baggrund som webudvikler, men hans passion for tegneserier førte ham til ind i tegneserieverdenen. I 2002 blev han en del af foreningen Onapratut, hvor han startede som fanzinebidragyder og senere blev medlem af redaktionen . Han har arbejdet som tegner for magasinet Psikopat, manuskriptforfatter og oversætter for Onapratut samt kritiker på Parutions.com . Et af hans bemærkelsesværdige værker er det humoristiske album Le Visiteur d’Orion, udgivet i 2006 af Éditions Danger Public .
Elric (født i 1983) er en fransk tegneseriekunstner og farvelægger, der har markeret sig inden for den fransk-belgiske tegneserietradition. Hans stil kombinerer klassiske tegneserieelementer med en moderne farvelægningsteknik, hvilket giver værket en unik visuel identitet. Elrics illustrationer i Splint i Cuba er blevet rost for deres detaljerigdom og evne til at fange tidsperiodens atmosfære.

Bogen er et anmeldereksemplar tilsendt af forlaget Cobolt, hvilket dog ikke har påvirket min bedømmelse af bogen

 

lån bogen på biblioteket

Bedømmelse
Karakter