Sommerlys og så kommer natten af Jón Kalman Stefánsson
”Somme tider kan man være så heldig at læse en bog man ville ønske aldrig holdt op. Sådan havde jeg det da jeg læste Sommerlys.” Bokmenntir. Mine ord om igen. Jeg var slemt skuffet da jeg opdagede at de sidste mange sider bare var reklamer for forlagets andre udgivelser. Troede jeg havde masse af ‘Sommerlys’ […]
Dr. Wunderkammers oversættelser af Thomas Strømsholt
Thomas Strømsholt serverer 12 drømmende, stemningsfulde og til tider sært skræmmende noveller i sit seneste udspil “Dr. Wunderkammers oversættelser”. Strømsholt er en virkelig interessant forfatter. I 2010 udgav han sin første novellesamling “De underjordiske”. Her gav han de danske folkesagn et twist, og resultatet var en række fascinerende og velskrevne noveller. I “Dr. Wunderkammers oversættelser” […]
Senseis mappe bind 2 af Jiro Taniguchi og Hiromi Kawakami
Det er svært ikke at blive ramt at en følelse af tristesse, når blikket falder på forsiden hvor de to hovedpersoner kigger ‘ind i kameraet’ og ser ret melankolske ud. Taniguchi rammer plet rent stemningsmæssigt, for Tsukiko er hjælpeløst forelsket i den meget ældre Sensei, og deres platoniske forhold har nu varet så længe at […]
Varamo og Litteraturkonferencen af César Aira
César Aira bruger hverken mange sider eller mange ord på at ramme nøjagtigt det, han har på hjerte. Det ændrer ikke på, at hans fortællinger er store og med dybde. Jeg takker Forlaget Tiderne Skifter for denne samling af lækre fortællinger, to stk.: Varamo og Litteraturkonferencen, for her er scenen virkelig sat til stor underholdning, […]
Senseis mappe, bind 1 af Jiro Taniguchi
Japanske tegneserier og tegnefilm, der i hjemlandet kaldes manga, er begyndt at dukke op i Danmark. Miyazakis film er nået til de danske biografer, og på biblioteket byder hylderne for voksentegneserier også på manga. Lige præcis manga har jeg altid undgået, det grafiske udtryk med de kæmpestore dådyrøjne appelerer ikke rigtigt, men en anmeldelse af […]
Farvernes uge af Elena Garro
Denne novellesamling – ialt 13 noveller – er mit første møde med mexicanske Elena Garro (1916-1998). Hun må siges at være en interessant dame; alsidig forfatter, stærkt politisk og kulturelt engageret, skrev magisk realisme (vist endda før Gabriel Garcia Márquez) og var gift med Octavio Paz. Temaerne er bl.a. kærlighedens mange ansigter, tidsforskydninger/parallelle universer (det kan være en […]