Den utilpassede : Johan Samuel Reinholdts forunderlige livsrejse af Claus Reinholt Hebor
I Brødremenighedens arkiv i Christiansfeld ligger en interessant levnedsbeskrivelse. Det er forfattet af Johan Samuel Reinhold (1761-1839), der var jøde og voksede op i et jiddisch-præget samfund i Østeuropa, i Lillepolen, et historisk højlandsområde, der ligger i det sydvestlige Polen og tidligere også omfattede dele af det vestlige Ukraine. Johan Samuel Reinhold endte med at […]
Snelandet af Yasunari Kawabata
Nobelprisen
Her sidder man fordybet i en japansk nobelpristagers kortroman fra 1947 – “Snelandet” – nyder den fine rytme i sproget og Mette Holms som altid smukke fordanskning. Agtværdigt læsestof, skulle man mene … … og efter tre sider sker dette: Den mandlige hovedperson Shimamura betragter sin venstre pegefinger, mens han tænker på en kvinde, som […]
Passionen ifølge G.H. af Clarice Lispector
Den velhavende, enlige skulptør G.H. lever et sorgløst liv i Rio de Janeiros højere luftlag. “Lejligheden er et spejl af mig. Den ligger på øverste etage, hvilket anses for elegant… deroppefra hersker man over byen.” Hun elsker ro og orden, har dybest altid foragtet sin metier, som hun hånligt kalder “billedhuggerens amatøragtighed.” Hun er jo […]
Den sørgmodige buschauffør fra Alster af Håkan Nesser
Håkan Nesser er en tilstand, en stemning, et finurligt svinkeærinde i en stringent hverdag. Han er godt selskab, der gør dig lidt gladere og lidt klogere, uanset hvilken af hans bøger du har fat i. Efter ti krimier med den skarpsindige kommissær van Veeteren fra Maardam har Nesser skrevet en række enkeltstående romaner og er […]
Kærlighed i et nyt Årtusind af Can Xue
Det er meget luftige og svævende scener, som ”Kærlighed i et nyt årtusind” udspiller sig på. Et øjeblik eksisterer en landsby eller et bjerg, i næste øjeblik er de forduftet; universer opstår, så det er muligt at plukke blomster ud af en væg eller sidde i et kamfertræ for at få lettet sin sorg. Malende […]
Fabelagtigheder af Lars Emil Foder
For nogen tid siden sendte forlaget Ekbátana Lars Emil Foders prosadebut “Fabelagtigheder” til mig. Bogen havde forputtet sig på reolen, og jeg må blankt erkende, at jeg havde glemt alt om den. Forleden fandt jeg den igen, og nu må jeg blankt erkende at jeg nok aldrig glemmer alt om den igen. Den lille bog […]