Huset Longbourn af Jo Baker
Jeg holder utrolig meget af Jane Austen’s ”Stolthed og Fordom” og har altid været på udsigt efter en fortsættelse; her er endnu en bog som er inspireret af den. Begivenheder bliver fulgt kronologisk og der er citater i begyndelsen af hvert kapitel. Bogen bliver fortalt fra tjenestefolkets side, især den forældreløse Sarah som er den egentlige hovedperson. Men på den anden side så er det en bog som alligevel ikke har noget med ”Stolthed og Fordom” at gøre. Atmosfæren er ”moderne’ og ikke i den rigtige Jane Austen’s ånd, for eksempel ville Elizabeth aldrig tale om menstruation. Desuden har jeg svært ved at forestille mig at en tjenestepige som fra en meget ung alder arbejder fra tidlig morgen til sen aften kan have tid og kræfter til at læse bøger fra mr. Bennet’s bibliotek. Der er en kærlighedshistorie som ikke virker troværdig. Et barn født uden for ægteskab som måske kunne have reddet Bennet-familiens arve spørgsmål; men han bliver ansat som vognmand.
Så for mig er det en bog som står alene uden for megen tilknytning til den oprindelige bog. Som selstændig bog vil jeg ikke give den mere end 2 stjerner, det er i grunden en ret ligegtil bog og synes jeg spildte min tid ved at læse den. Den var let læst på engelsk.
