Al kærligheds begyndelse af Judith Hermann
“Natten under åben himmel var dejlig, siger Stella. Natten under åben himmel var egentlig det dejligste.” Stella fortæller om en udflugt med sin mand, Jason, og deres barn, Ava. Hun fortæller ikke meget, men prøv lige at læse citatet igen. Der står mere, end man lægger mærke til ved første øjekast. Det står, at det […]
Lavlandet af Jhumpa Lahiri
”Lavlandet” tager udgangspunkt i en bengalsk middelklassefamilie bosiddende i det fredelige kvarter Tollygunge i udkanten af den indiske millionby Calcutta; startskuddet lyder umiddelbart efter 2. verdenskrig. De to brødre Subhash og Udayan fødes med 15 måneders mellemrum og er straks uadskillelige. De følger hinanden i tykt og tyndt: På forbudte eventyr i den nærliggende britiske […]
Hvidløgsballaderne af Mo Yan
Nobelprisen
Kineseren Mo Yan fik Nobelprisen i 2012. Indrømmet, somme tider kan jeg godt blive harm på de gode svenskere i deres elfenbenstårn, når endnu en ukendt forfatter scorer verdens største litteraturpris foran fx Haruki Murakami, som de fleste kender, og næsten lige så mange elsker. Men ret skal være ret: “Hvidløgsballader” er så forrygende en […]
Himmerige og helvede af Jón Kalman Stefánsson
Noget i den grad litterært særegent kan kun stamme fra ét sted: Island. Poetisk, dragende, underdrejet humoristisk og barsk som livet selv – Jón Kalman Stefánsson kan det hele. Historien fortjener et par ord: En dreng drager for hundrede år siden på havet med en flok islandske fiskere. Hans makker Bardur, har i skyndingen medbragt […]
Himmerige og helvede af Jón Kalman Stefánsson
“Når vinden har lagt sig og vi atter kan gå ud uden at dø, er gaderne dækket af tang, som om havet har nyst ud over os.” Barsk realisme iblandet sart poesi og en knivspids ramsaltet humor. Sådan er Jón Kalman Stefánsson prosa. Hver sætning er så intens ladet med tankegods, at man bliver helt […]
Luftspejling 38 af Kjell Westö
Nordisk Råds Litteraturpris
I 1938 sker der mange ting i Europa. Hitler får mere og mere magt og diskussionerne herom er mange. Også i Finland, hvor advokaten Thune en gang om måneden mødes med gamle venner i deres diskussionsklub. Her debatteres om verden og samfundet generelt, i samspil med lidt godt til ganen. Thunes liv er dog noget […]