36
2020
9788740662689
If winther comes. Tell it I´m not here
(oversat af Anne Krogh Hørning)
1. udgave, 1. oplag
“Når vinteren kommer” er en illustreret børnebøg, der henvender sig til de mindre børn – børn i folkeskolens mindste klasser.
Et mindre barn er fortæller i bogen. Handlingen er kort fortalt, at barnet elsker sommer for så kan man spise is og lege udenfor i lang tid af gangen. Man kan også tage på stranden og svømme så længe, at man kan lade som om man er blevet en fisk, der næsten ikke kan få bevæget sig op af vandet igen.
Barnets storesøster fortæller, at det ikke er sommer for evigt. Det vil starte med at blive efterår, hvor vinden bliver koldere og bladene falder af træerne. Derefter bliver det vinter med iskold vind, snevejr og så meget kulde, at man slet ikke har lyst til at spise nogen is. Det har det mindste barn svært ved at forestille sig – og barnet synes ikke det der vinter lyder tiltalende.
Da vinteren så endelig kommer finder det yngste barn ud af, at vinteren alligevel har sine fordele, man kan f.eks. kælke selvom det både er koldt og alle farverne fra i sommers er forsvundet. Man må hellere nyde vinteren så længe den nu varer inden det bliver forår og sommer igen. Når det bliver sommer igen kan man nemlig ikke lave sne-engle.
“Når vinteren kommer” er en bog, hvor der er mange illustrationer og ikke ret meget tekst. Af den grund er bogen nok mest egnet til børn i indskolingen, hvor de skal lære at læse selv. Alternativt kan bogen også sagtens bruges som højtlæsningsbog for børn, der skal til at stoppe i børnehaven eller som går i børnehaveklasse.
Jeg er især glad for illustrationerne i denne bog, de er flotte og giver en lyst til at læse videre i bogen. Handlingen er noget kort, men har den fine pointe, at der i de fleste tilfælde altid er noget at glæde sig over, det handler nogle gange bare om at finde skønheden i de små ting i tilværelsen.
Alt i alt er “Når vinteren kommer” en fin, sød og lærerig bog, der godt kan tåle at blive læst og genlæst adskillige gange.