Maharani af Gita Mehta
”Maharani” er både historien om et lands tilblivelse, og en kvindes. Man møder Jaya for første gang da hun som den 5-årige prinsesse hun er, tages med ud i junglen af sin far, på tigerjagt. Rovdyret ender som den jagede i en kamp på liv og død, mens Jaya får sit første møde med ægte […]
Kejserens tåre af Bharati Mukherjee
Hannah Easton, alias Kostbar-Som-Perler, alias Salembibien, levede, som navnene antyder, et ret interessant liv. Hun gennemlevede mere end de fleste, og oplevede sorger og glæder, som står de fleste fjernt. Hendes liv var fyldt med modsætninger, men meget i hende kan spores tilbage til hendes mors forladen af hende som helt ung. Moderen stak i […]
Kærlighedens blå safir af Shobha Nihalani
Bogen indledes med Neelams fødsel. Hendes mor dør under fødslen, men beder til guden Krishna: “Kære Krishna, lad mit barn leve” hviskede hun. “Hun er din, hvis du lader hende leve”. Neelam – navnet betyder Blå Safir – har et blåt mærke på brystet, et prinsessemærke. Herefter møder vi Neelam som ung kvinde. Hendes forældre […]
En særlig begavelse af Nikita Lalwani
”En særlig begavelse” omhandler teenageren Rumi og hendes problemer med at finde sit eget ståsted. Forældrene, indiske immigranter til Cardiff er såkaldte ‘traditionelle’ med værdier der nogle gange har sammenstød med det omkringliggende samfund. Der beskrives et kulturmøde mellem på den ene side det ‘traditionelle Indien’ og på den anden det ‘moderne Vesten’. Forfatteren, Nikita […]
Kaninen i månen – India: a Travel Non-Survival Kit af Patrick Leis
Patrick Leis er en yderst alsidig herre. Han skriver romaner, arbejder som illustrator, er bodypainter og meget andet. Jeg har tidligere med stor fornøjelse læst flere af hans gysere, og kan med stor fornøjelse anbefale titler som “Requim” og “Jagtmarken”. Desværre synes jeg ikke, at hans rejsebog til Indien lever op til disse. Romanen handler […]
Navnefællen af Jhumpa Lahiri
Hvordan vokser man op, når man har en ‘anden etnisk baggrund’? I hvis billede danner man sig, og hvilke normer og idealer styrer man efter? Det er et stort og vedkommende problem den indisk oprindede, amerikanske kvinde Jhumpa Lahiri tager op i “Navnefællen”. Gogol Ganguri bliver i 1968 født i Massachusetts. Drengens forældre er få […]