Uden Merit af Colleen Hoover
293
2023
978-87-27-02484-4
Without Merit
oversat af Cathrine M.L. Høffner
1. udgave, 2. oplag
Merit på 17 bor i en usædvanlig familie. Foruden Merit er der hendes enæggede tvillingsøster Honor, hendes storebror, far, fars ny kone Victoria og deres lille søn på 4 år. I kælderen bor Merits mor, som også hedder Victoria, hun forlader ikke kælderen, så børnene skiftes til at bringe mad til hende. Familien er netop blevet udvidet med Victorias bror, Utah, og Sagan, som Merit er forelsket i.
Deres hjem er også usædvanligt, de bor i en nedlagt kirke, som ligger bag deres gamle hus – deres far købte kirken, fordi han ikke kunne holde præstens gøende hund ud!
Merit selv er også en usædvanlig pige. Hun samler på trofæer, som hun køber i antikvitetsbutikker, hun er netop droppet ud af skolen , sover om dagen og er vågen om natten – hun føler sig udenfor i familien, og hun bærer på hemmeligheder om flere af familiemedlemmerne.
En dag, hvor Merit er inde i en antikvitetsbutik møder hun Sagan – han kysser hende og hun har aldrig oplevet noget lignende – hun forelsker sig på stedet. Men så finder hun ud af, at Sagan troede hun var tvillingesøsteren – hun har kysset Honors kæreste! Det er pinligt!
Merit lukker sig mere og mere inde – både i sig selv og fysisk på sit værelse. Hun har det ikke godt med hverken sig selv eller sin familie. Måske ville familien være bedre tjent uden Merit?
Hvordan det hele ender skal jeg ikke røbe, men det viser sig, at Merit har gjort sig mange tanker og bekymringer, hvoraf nogle skyldes fejlfortolkninger af det, hun har observeret og oplevet.
Jeg kendte ikke Colleen Hoover på forhånd, og vidste ikke hvad jeg skulle forvente. Men jeg må sige, at bogen var en meget positiv oplevelse. Den er skrevet med humor og alvor i en fin kombination. Den er både varm, følelsesladet, sød, charmerende og skæv i sin skildring af denne familie, der er noget helt særligt. Den skildrer virkelig fint den 17-årig Merit og alle de kvaler hun gennemgår.
Det er ikke nemt at være Merit, men heldigvis lysner det, da nogle af de mange hemmeligheder kommer frem i lyset.
