Volvo lastvagnar af Erlend Loe
Fortsættelsen af “Doppler” foregår i Sverige, som Andreas Doppler ankommer til uden at vide det, da man ikke har nogen grænseafmærkninger og landskaberne ligner hinanden. Men som hans første bekendtskab i Sverige, den 92-årige Maj Britt, siger, så er der store forskelle. Sverige har IKEA, ABBA, Ingmar Bergman, SAAB, Hennes & Mauritz, Ericsson, og ikke […]
Stille dage i Mixing Part af Erlend Loe
Mixing Part er efter sigende Googles ubehjælpsomme oversættelse af Garmisch-Partenkirchen (by i det sydligste Tyskland). Og det er jo meget sjovt, nå! Derimod er det knap så morsomt for Bror Telemann (kaldt Telemann) at skulle tilbringe en hel måneds sommerferie med familien på dette sted, som han mener er nazismens vugge.. Han mener også næsten […]
Eksemplariske idioter af Ermanno Cavazzoni
Verden er befolket af idioter, hvis man skal tro Ermanno Cavazzoni. For selvom de 31 historiers hovedpersoner er meget usædvanlige på hver deres måde, så er de personager, som kalder dem for idioter heller ikke for kløgtige. “It takes one to know one” – kan man måske sige… Cavazzoni sætter med denne bog fokus på […]
Gådefuld sejlads af Erskine Childers
“Gådefuld sejlads” foregår omkring år 1900 og handler om afsløringen af nogle storstilede planer for en tysk invasion af England. Den unge englænder Davies er i færd med at udforske farvandet omkring de frisiske øer i sin lille lystbåd, da han under et uvejr bliver lokket på afveje af en Herr Dollmann i en mere […]
Den tredje jomfru af Fred Vargas
Kriminalinspektør Jean-Baptiste Adamsberg er ikke så lidt af en original – ligesom alle andre personer i Vargas’ herlige krimier. Jeg tvivler stærkt på at Adamsberg kunne begå sig kriminalpolitiets virkelige verden, men det er særdeles underholdende at følge hans færden! Der er noget gammeldags over Vargas’ krimier, som jeg godt ka’ li’. Hendes sprogbrug, person- […]
Neptuns vinde af Fred Vargas
Hovedpersonen i “Neptuns vinde” er den arrogante, selvcentrerede, intuitive enspænder og drømmer, kriminalinspektør Jean-Baptiste Adamsberg, ansat ved politiet i Paris. Adamsberg er på jagt efter en gammel bekendt, som han er overbevist om har myrdet mindst 9 mennesker med en trefork – over et spænd på 60 år! Og som blev begravet 16 år tidligere, […]