Isaak-katedralen af Kari Hotakainen
Føj for en intro: Efter en hjerneblødning ligger en halvfjerdsåring på hospitalet. Hukommelsen er skadet, og eneste underholdning er to andre gamle mænd, hvoraf den ene konstant taber gebisset, og den anden er en paranoid gammel luskebuks. Vores gamle mand er fanget i fællesstuen i en halvvissen krop og kun sporadisk adgang til harddisken. Mens […]
Hvide Nætter af Fjodor Dostojevskij
Ulykkelig og umulig kærlighed er temaet i Dostojevskijs gabende kedelige novellesamling “Hvide Nætter”. Bogen bærer præg af at være oversat meget direkte fra russisk til dansk i 1940’erne. De højtsvungne kærlighedserklæringer, beskrivelser af febervildelser og ærefulde heltegerninger får ikke for lidt med den romantiske pensel, når forfatteren præsenterer tre forskellige, men svært sukkertilplastrede historier. Bogen […]
Arme mennesker af F. M. Dostojevskij
Hvor sølle kan folk være? De to hovedpersoner i ”Arme mennesker” er et par gode bud. Usle og deprimerede er de. En statsligt ansat afskriver forgaber sig i en forældreløs pige i Skt. Petersborg. De bor begge under kummerlige forhold, og det er en daglig kamp at få rublerne til at strække. Sygdom, bagvaskelse, ærekrænkelse […]
Idioten af Fjodor Dostojevskij
“Idioten” er murstenslitteratur når det er stærkest. Bevægende gennemført og let læst. Hovedpersonen, Fyrst Mysjkin, er på den ene side elskelig med sin oprigtige Kristus-medfølelse for sine omgivelser, og samtidig utåleligt naiv og tøset. Der er flere steder klare referencer til den arme ridder Don Quixote i den anden ende af Europa. Fyrst Mysjkin er […]