Andre steder, andre drømme af Daniyal Mueenuddin
De otte indbyrdes noveller i “Andre steder, andre drømme”, tager læseren med på en smuk rejse rundt i Pakistan. Vi kommer tæt på mennesker med vidt forskellige livsvilkår lige fra fattige tjenestefolk som knapt nok ejer salt til et æg til societykvinden som jævnligt tager til Paris, Barcelona eller New York på shoppetur. Skæbner, liv, […]
Et andet land af Nadine Gordimer
Bogens første del udspilles i Johannesburg, Sydafrika. Da Julie møder Abdu, illegal, sort indvandrer, som bor i baglokalet til det bilværksted, hvor han arbejder – bliver hun forelsket. Vennerne ved stambordet gør plads til Julies “orientalske prins”, og inden længe er Abdu flyttet ind hos Julie. Julies forældre er velhavende, men Julie tager afstand fra […]
Havet i Theresienstadt af Morten Brask
En fin lille bog med afsæt i en forfærdelig historie: Theresienstadt. Man ved jo godt, hvad der venter en, når man skal i gang med en bog om Theresienstadt. Frygtelige billeder, umenneskelighed, stank, forfald og trøstesløshed. Alligevel var der noget dragende over den smukke titel “Havet i Theresienstadt” , og selvom historien har afsæt i […]
Englenes sorg af Jón Kalman Stefánsson
Her i denne autofiktionens epoke med Knausgård og de utallige andre, der poster litteratur-selfies på boghandlerhylderne, finder vi Jón Kalman Stefánsson på sin afsidesliggende ø, Island. Her virker de mange mellemliggende bølger mellem ham og resten af Nordens forfattere som støddæmpere for trenderne herhjemme. Jón Kalman skriver historier. Gedigne historier. Lad os se, hvad hans […]
Sort måne af Yasmina Khadra
Turbulente begivenheder i familielivet vender op og ned på alting i Kurts liv. Et uventet dødfald får verden til at bryde sammen, og Kurt har pludselig svært ved at tage hånd om sin lægepraksis i Frankfurt, sine venner, og sig selv. Da vennen Hans tilbyder Kurt at tage med på en længere sejlads ud i […]
Postkort til Annie af Ida Jessen
Det er næppe tilfældigt, at Ida Jessens noveller i stil, tempo og temperament minder om Alice Munros eminente short stories. Jessen oversætter sammen med sin mor den canadiske nobelpristagers excesser – og gør det både flot og kongenialt. I “Postkort til Annie” møder vi seks forskellige voksne kvinder, der spiller hovedrollen i hver sin lille […]