Menneskets hjerte af Jón Kalman Stefánsson
”Hvor begynder livet, og hvor standses døden hvis ikke i et kys?” Med dette retoriske spørgsmål sætter Jón Kalmar Stefánsson et forholdsvis romantisk punktum for sin sanseløst smukke trilogi om livet og døden og alt det ubegribelige indimellem i Island omkring år 1900. Efter nogle modbydelige isvintre i “Himmerige og helvede” og “Englenes sorg” bliver […]
Frankensteins kup af Einar Már Guðmundsson
Prosasamlingen udkom første gang i 1981, og ved udgivelsen af boksen med forfatterens samlede værker i 2017, fås med denne udgave alle Gudmundssons tidligste ‘digte’ på dansk. De er samlet fra de tre islandske udgivelser, er nokkur i Kóronafötum hér inni?, Sendisveinninn er einmana og Róbinson Krúsó snýr aftur. Forfatteren selv henviste, da jeg mødte […]
Køligt daggry af Kristín Marja Baldursdóttir
Hun er mere end en anelse neurotisk, den gode lærerinde Thorsteina Thorsdóttir. Ret langt ude i hampen, faktisk. Og jeg må vide det, for jeg har befundet mig i hendes hoved en hel lang weekend. Spærret inde i selskab med et mylder af foruroligende tanker. Rutinerede Kristín Marja Baldursdóttir har skrevet en helt egen og […]