Den natblå baret og andre spøjse historier af Mehis Heinsaar
Alt kan ske i estiske Mehis Heinsaars fortællinger. Tag for eksempel den om den store digter, som dybt koncentreret om undfangelsen af Det store digt, opsluges af en caféstol og forsvinder; eller den om den unge bonde, der ikke vil være bonde, som hjælper selveste vestenvinden af med en tandpine; eller manden der finder den […]
Pilekongen af Meelis Friedenthal
Estiske Meelis Friedenthal er Dr. theol. fra universitetet i Tartu. Hans doktorafhandling omhandlede en moralfilosofisk traktat fra middelalderen. “Pilekongen” er restultatet af at forfatteren fik lyst til at beskæftige sig med samme stof i skønlitterær form. Laurentius Hylas er på vej til en regnvåd flække i Europas udkant (Dorpat – i dag Tartu – i […]
Pobeda 1946 af Ilmar Taska
“En elegant og tragisk roman.” Sådan karakteriseres denne lille, estiske perle af den kendte, finske forfatter Sofi Oksanen. Uhyre rammende. Vi er ikke forvænt med litteratur fra Estland, Letland og Litauen, endskønt vi danskere vist nok var flinke til at yde moralsk støtte til alle tre baltiske lande under den næsten et halvt hundrede år […]
Større end livet af Ilmar Taska
Ilmar Taska er Ester. Han er født i Sibirien i 1953, da hans forældre var deporteret dertil af Stalins regime. Taska arbejder med film, teater og litteratur, i både Stockholm, Paris, Tallin og Hollywood. “Større end livet” er en novellesamling af Ilmar Taska. Samlingen består af 13 noveller – eller i hvert fald 12 noveller. […]
Renselse af Sofi Oksanen
Aliide Truu er en ældre kvinde på en ødegård på landet i Estland, hvor hun lever af hvad skoven giver hende af bær og frugter. Hun har levet sit liv i frygt og rædsel over hvad der skete hende; men hun har selv bedraget sin søster Ingel på det grusommeske. Bogen starter da Ingel’s barnebarn […]
Deporteret til Sibirien – en fortælling om overlevelse af Silvi Teesalu
“Deporteret til Sibirien” er ikke nogen tyk bog, men jeg blev dybt berørt af indholdet. Silvi Teesalu fortæller her sin mors historie om en opvækst i Estland, som siden blev indlemmet i Sovjetunionen, hvor utallige estere blev deporteret dybt ind i Sibiriens skove – mange uden nogensinde at vende hjem igen. Senta voksede op på […]