Leoparden af Giuseppe Tomasi Di Lampedusa
Kanoniseret som et hovedværk i italiensk litteratur, filmatiseret med selveste Skurk Lancaster i titelrollen, rost til skyerne i Thomas Harders kongeniale nyoversættelse… Forventningerne til “Leoparden” var høje, men tilbage står blot ærgrelsen over at have spildt et par dage i frustreret kedsomhed. Den 50-årige patriark, don Fabrizio Corbera, Fyrste af Salina og en af Siciliens […]
Verdenssamleren af Ilija Trojanow
Spraglet som et tæppe vævet af al Orientens farverige visdom, svært fordøjelig som en friskslagtet elefantbøf, dybt original. “Verdenssamleren” kræver meget af sin læser, men giver endnu mere, hvis man lader sig (for)føre ud på de vilde vover med åbent sind. Bogens tre dele er en fri fortolkning af den berømte, britiske opdagelsesrejsende Richard Francis […]
Sandhedens Djævleklør af Rune T. Kidde
Normalt når jeg vælger bøger vælger jeg ud fra forfatter og indhold, men i dette tilfælde var det faktisk forsiden der inspirerede mig. Jeg har i min tid læst en del om Ruslands historie optil og i mellem de to verdenskrige og i den forbindelse er det svært at komme uden om Grigori Rasputin, og […]
Den ideelle amerikaner af Tom Buk-Swienty
Som mange andre immigranter tog den 21-årige Jacob A. Riis i 1870 chancen for et bedre liv i USA. Som søn af en streng overlærer i Ribe havde han skuffet sin fars ambitioner om en god uddannelse. Samtidig var han drevet af et knust hjerte over ikke at kunne få sit livs kærlighed, Elisabeth, plejedatter […]
Buddenbrooks af Thomas Mann
Thomas Manns naturalistiske roman Buddenbrooks er en af de bøger, der kan læses af alle med udbytte. Læseren får ingen absolutte sandheder eller færdige løsninger. Men løber ind i spørgsmål efter spørgsmål på de 600 sider. I 2002 udsendte Gyldendal en helt ny oversættelse af Niels Brunse, og Manns pragtværk om borgerskabets deroute har dermed fået […]
Glas og aske af Ann Syréhn Tomasevic
I 1884 bliver pigen Lili født i en fransk/tysk familie i Alsace. Det er en urolig tid, og da hendes fader dør, vælger hun at gifte sig med den noget ældre Ernst. De flytter til Wien, hvor deres liv ændres markant både af 1.verdenskrigs komme samt af en stor familiær tragedie. Lili vælger at forlade […]