Nicholas Quinns tavse verden af Colin Dexter
Colin Dexters bøger om kommissær Morse og kriminalassistent Lewis bør læses af alle anglofile med hang til den klassiske opdagerroman. Morse er forfængelig, selvcentreret, snobbet, ubehøvlet og en drukmås, but you gotta love him, fordi han har noget at have det i. Han er også intelligent, vittig og bidende sarkastisk. Det eminent beskrevne forhold mellem […]
New York-trilogien af Paul Auster
Med ”New York trilogien” giver Paul Auster sit bud på, hvordan 90’ernes litteratur skal forme sig. Den bevæger sig i et dejligt tempo med en glimrende oversættelse af Jan Bredsdorff. Trilogiens stærkeste del ligger i den første, som hedder ”By af glas”, som skildrer forfatteren Quinns maniske forsøg på at lege privatdetektiv. Bøgerne hænger ikke […]
Navnefællen af Jhumpa Lahiri
Hvordan vokser man op, når man har en ‘anden etnisk baggrund’? I hvis billede danner man sig, og hvilke normer og idealer styrer man efter? Det er et stort og vedkommende problem den indisk oprindede, amerikanske kvinde Jhumpa Lahiri tager op i “Navnefællen”. Gogol Ganguri bliver i 1968 født i Massachusetts. Drengens forældre er få […]
Ned til hundene af Helle Helle
I “Ned til hundene” beviser Helle Helle endnu engang, at hun er den ubestridte mester i beskrivelsen af det almindelige liv. I den ene udgivelse efter den anden lirer hun historier med nærmest ingen eller stillestående handling af, og alligevel er det interessant og dragende læsning. Denne gang sætter hun imidlertid også læseren i gang […]
Nordmosen af Arnaldur Indriðason
Den silende efterårsregn over Reykjavik bidrager ganske godt til den klaustrofobiske stemning i denne islandske kriminalroman. Et mord er begået på en ældre mand, og Erlendur Sveinsson skal forsøge at opklare det. Den brutalitet der afslører sig under opklaringen er påfaldende, og ofret viser sig efterhånden som en person, der helt bevidst har spredt ulykke […]
Nynnes dagbog 2 af Henriette Lind Og Lotte Thorsen
Det er mit første bekendtskab med Nynne og hendes dagbog. Og hold da #### hvor er Nynne skæg. Man kan godt få meget ondt i kæbemusklerne af at læse den bog for den er simpelthen SÅ langt ude. ”Nynnes dagbog 2” tager os igennem et år med Nynne og hendes paranoia og latterlige tvangstanker. Og […]