0 kommentarer

Asterix Trylledrikkens hemmelighed af Olivier Gay

af d. 7. juli 2025
Info
 
Sideantal

48

Udgivet

2025

ISBN

9788775881178

Originaltitel

Astérix - Le Secret de la Potion Magique
Oversat af François-Eric Grodin1

Udgave

1 udgave

 

Miraculix er styrtet ned fra et træ, og det får ham til at tænke på, at tiden er inde til at finde en ny druide der kan læres op i trylledrikken. Så han sender en flok vildsvin til druidernes store råd, for at de kan hjælpe med at finde en værdig afløser. Desværre kommer det også den skrækkelige Cyanix for øre,og han er ikke sen til at gøre krav på at blive Miraculixs efterfølger. Druidernes råd er dog ikke begejstret for tanken, så medens Miraculix, Asterix og Obelix drager ud for at finde den rette arvtager, slår Cyanix sig sammen med romerne for at blive den der behersker trylledrikken, og får magten.

Man skal ikke lade sig snyde af indbindingen af bogen, den ligner til forveksling en helt almindelig Asterix tegneserie. Men her er tale om en meget smukt illustreret fortælling baseret på filmen ”Asterix og trylledrikkens hemmelighed” fra 2018, som er en original historie bygget på René Goscinnys og Albert Uderzos figurer og univers. Papir og farvetrykket er samme høje kvalitet som vi kender det fra Cobolt tegneserier. Fortællingen er følger fint filmen, og tegningerne er skønne. Det giver en lidt anden oplevelse at få tegningerne op i stor størrelse, i forhold til den gængse i et almindelig Asterix album. Ikke at de som sådan er anderledes, men jeg synes stregen kommer lidt mere til sin ret.
Så holder man af de små Gallere og deres univers vil jeg anbefale denne bog.

Skulle man efter endt læsning få lyst til at se filmen, ligger den med dansk tale på biblioteket side “Filmstriben” og lånes for 4 point.
Olivier Gay (1979) fransk tegneserie- og manuskriptforfatter, kendt for romaner i detektiver-, fantasy- og science fiction-genren – både for voksne og unge. Fabrice Tarrin (1971) fransk tegneserieforfatter og illustrator. Han er uddannet på École Estienne og videreuddannet fem år ved Atelier Nawak og senere Atelier des Vosges, hvor han knyttede bånd til bl.a. Lewis Trondheim, Joann Sfar og Émile Bravo. Deltog som illustrator på albummet om Astérix – Le Secret de la potion magique (2018), tilknyttet filmudgivelsen.
Thierry Mébarki er en fransk tegneserie colorist, bedst kendt for sit arbejde på Astérix serien, hvor han farvelægger alfer og figurer – ofte i samarbejde med sin bror, tegneren Frédéric Mébarki.
François Eric Grodin (1961) er en dansk-fransk oversætter, tekstforfatter og tidligere filmarbejder,

Boganmeldelse en er et anmeldereksemplar tilsendt af forlaget Cobolt, hvilket dog ikke har påvirket min bedømmelse af bogen

 

lån bogen på biblioteket

Bedømmelse
Karakter