Sov sødt af Mark Billingham
Mark Billingham har med sine Tom Thorne bøger kopieret den elskede svenske krimi som siden Sjöwall og Wahlöö har oplevet så stor succes i hele verden. Billinghams niche er at handlingen foregår i London og ikke hverken Ystad (Mankell – mest skabelon tro), Stockholm (Persson – sjovest) eller det fiktive Kymlinge (Nesser – ubetinget mest […]
Vandmærket af Naja Marie Aidt
”Vandmærket” består af 9 korte noveller der kredser omkring ensomhed, tab og død. Novellerne virker klaustrofobiske og for det meste uden egentlig forløsning for karaktererne. Der er historien om Louisa som fylder sin lejlighed med ting og ellers lever isoleret. Eller den om Blinde Ulv der holder Lille Fedtøre i et jerngreb, indtil hun (Fedtøre) […]
En særlig begavelse af Nikita Lalwani
”En særlig begavelse” omhandler teenageren Rumi og hendes problemer med at finde sit eget ståsted. Forældrene, indiske immigranter til Cardiff er såkaldte ‘traditionelle’ med værdier der nogle gange har sammenstød med det omkringliggende samfund. Der beskrives et kulturmøde mellem på den ene side det ‘traditionelle Indien’ og på den anden det ‘moderne Vesten’. Forfatteren, Nikita […]
Verdensmestre af Nikolaj Zeuthen
Nikolaj Zeuthen har i Verdensmestre fat i temaet til en bestseller: hvordan hverdagen på trods af planlægning og alle kærlige hensigter ikke hænger sammen for småbørns familier; hvordan det indre pres, som +30 generationen føler, påvirker dem i negativ retning. De vil være verdensmestre, kun spise økologisk og købe legetøj uden phthalater, have overskud og […]
Ovids Bitterligheder af Ovidius Naso Publius
I 2000 året for Ovid’s forvisning fra Rom til Sortehavet af kejser Augustus, forelå ”Bitterligheder” på dansk ved Otto Steen Due. Værket består af en indledning og kommentarer, dog kun for de to første af de i alt fem bøger, idet Due døde inden den endelige færdiggørelse. ”Bitterligheder” er dog ingenlunde ufærdigt i Due’s kyndige […]
Det yderste Europa af Pentti Saarikoski
På trods af en forkærlighed for rejsebøger havde jeg ikke hørt om Saarikoski førend ‘Bogrummet’ så venligt sendte denne bog til mig. Det korte og oplysende forord af Morten Søndergaard forklarer, at Saarikoski (1937-1983) var en central figur i det finske kulturliv, især i 1960’erne og 1970’erne, med mange forskellige udgivelser, bl.a lyrik og oversættelser […]