Den lange afsked af Katrin Askan
På originalsproget tysk hedder denne roman “Aus dem Schneider”, og titlen spiller på en dobbelt betydning. Bedstefaren i den østberlinske familie Hilding havde gerne set, at i det mindste én af efterkommerne også var blevet skrædder. Titlen er dog også en talemåde for det at “komme ud af suppedasen”. Det er DDR, der er suppedasen […]
Tjick af Wolfgang Herrndorf
“Tjick” er sjov for alvor. Det er en ungdomsroman skrevet i et frisk sprog, der let kan læses af alle aldersgrupper. De underliggende pointer om forældreansvar(sløshed), mobning og marginalisering vil nok mest appellere til alle os, der er over den første barndom. Bogen har modtaget flere store priser, er oversat til mere end 25 sprog […]
Thuleselskabet af Mads Peder Nordbo
En kvinde findes myrdet ved Glavendrupstenen på Fyn. Overalt på hendes krop, er der skåret runer ind i huden. Mathias Hviid (fra Odins labyrint) tilkaldes for at tyde runerne. Sammen med kæresten Helen rejser han fra London til Odense, for at bistå Politiet i opklaringen. En opgave der fører ham til Tyskland, Skotland og Grønland, […]
Fædrelandet af Robert Harris
Robert Harris er en af mine yndlingsforfattere, så forventningerne var store, inden jeg gik i gang med hans debut, “Fædrelandet”. Handlingen foregår i et Tyskland der har vundet 2. verdenskrig, eller næsten, der er stadig kampe langt inde i Sovjet. Året er 1964 og Hitler skal snart fejre sin 75 års fødselsdag. Heydrich og Goebbels […]
Tjick af Wolfgang Herrndorf
Er det en god idé at tage på roadtrip i en alder af 14 år når det er en selv samt en jævnaldrende, der sidder bag rattet? Og hvordan kan man finde vej i livet? Maik er en ganske almindelig tysk dreng på 14 år, hvis far sælger boliger og hvis mor tager på kurophold, […]
Den der bryder tavsheden af Mechtild Borrmann
“Sand kærlighed er en ring. Den har ingen ende.” – det tror en gruppe unge tyske mænd og kvinder i hvert fald. De vil holde sammen i tykt og tyndt resten af livet, lover de højtideligt hinanden. Men ak, året er 1939, om et lille øjeblik overfalder Tyskland flere af sine naboer, 2. Verdenskrig er […]