Land i datid af Jesper Bugge Kold
En tidligere Stasi-medarbejder bliver stukket ned med en kniv i Berlin i oktober 2006 – knap 17 år efter murens fald. En person har haft en regning at gøre op med Peter Körber, der var det, man kalder »officiel medarbejder« i DDRs hemmelige politi. Mordet har relevans for en 30-årig københavnsk studerende, Andreas, der ikke […]
Alice af Judith Hermann
Med novellesamlingen ”Alice” har Judith Hermann gjort det igen: fremtryllet endnu et mesterværk af en bog med 5 noveller, der med nøgternt og afdæmpet sprog fremstiller hverdagen for en kvinde i slutningen af 30´erne. Første novelle foregår i en tysk provinsby, anden novelle foregår i Italien mens de sidste tre noveller alle foregår i Berlin, […]
Over stregen – En Flensborg-krønike af Harald Dirks
Sydslesvigeren Harald Dirks (årgang 1936) har en spændende og dramatisk slægtshistorie. Det er nærmest normen i det dansk-tyske grænseland, hvor to verdenskrige greb voldsomt ind i de enkelte menneskers og familiers liv. Selv om mange familiehistorier ligner hinanden, så har de dog altid deres unikke præg. Harald Dirks kan trække tråde til en tysk kolonihistorie […]
Spøgelser, overalt af Judith Hermann
Den tyske forfatter Judith Hermann debuterede i år 2000 med novellesamlingen ”Sommerhus, senere” – en bog, der blev genudgivet i 2017 på forlaget Batzer & Co. Tidligere i 2017 valgte forlaget at genudgive forfatterens anden bog, en novellesamling ved navn ”Spøgelser, overalt”, der første gang udkom på dansk i 2004. ”Spøgelser, overalt” består af syv […]
Forårsbølger af Ivan Turgenev
Har du endnu ikke stiftet bekendskab med den russiske mesterfortæller Ivan Turgenev, så er denne fine lille roman et godt sted at starte. For som altid læseværdige Thomas Bredsdorff skriver i sit læseinspirerende forord, så er det en bog, som minder en om hvad der er vigtigt her i livet. Det er en fortælling om for […]
Sommerhus, senere af Judith Hermann
Gode noveller er luksuslitteratur. Som nu “Sommerhus, senere”, hvor en af Tysklands væsentligste nutidige forfattere, Judith Hermann, har lagt sig i selen for at give sine læsere ni helstøbte historier. Ikke bare én som i en banal roman, men hele ni for samme pris. Samlingen er fra 1998 og Hermanns debut, der katapulterede hende direkte […]