Mo sagde hun var spøjs af James Kelman
Det er en pragtpræstation, James Kelman udfører i “Mo sagde hun var spøjs”. Intet mindre. Med håndholdt mikrofon hopper han ind i sin hovedpersons hoved i 24 timer, sætter sig godt til rette og transmitterer hver en tanke, hvert et ord direkte til den sagesløse læser. Næppe nogen sinde har man oplevet noget lignende. Projektet […]
Postkort til Annie af Ida Jessen
Det er næppe tilfældigt, at Ida Jessens noveller i stil, tempo og temperament minder om Alice Munros eminente short stories. Jessen oversætter sammen med sin mor den canadiske nobelpristagers excesser – og gør det både flot og kongenialt. I “Postkort til Annie” møder vi seks forskellige voksne kvinder, der spiller hovedrollen i hver sin lille […]
Postkort til Annie af Ida Jessen
Med “Postkort til Annie” har Ida Jessen skrevet en af sine bedste bøger til dato. Bogen består af 6 noveller, der alle handler om hvor kompliceret forholdet til andre mennesker kan være og hvordan mennesket forholder sig til situationer, der er hårde for psyken. Samlingens bedste noveller er “En udflugt” og “Mor og søn”. “En […]
Bavian af Naja Marie Aidt
Ifølge ordbogen er en “Bavian” en person, der opfører sig frækt eller groft. Som jeg ser det, bliver ordet “Bavian” dog oftest brugt, når omtalen eller tiltalen også indeholder en stor portion kærlighed: “Du er da vist en værre bavian”. Altså når man har opført sig sådan lidt Emil fra Lønneberg-agtigt, og i virkeligheden bare […]
Picnic i Hiroshima af Steffen Baunbæk
Steffen Baunbæks debutdigtsamling, ’Picnic i Hiroshima’, fremstår med skarp og markant forside i sort /hvidt. Udover titlen ses fire tegninger der får mig til at tænke på memorybrikker. En støvle, en paddehattesky, en rejsegrammofon og en økse. Brikker, der rent faktisk bliver vendt, sammen med talløse andre. Picnic betyder udflugt med måltid i det fri. […]
Det der er af Peter Asmussen
En lille, kort bog med breve fra den tyske translatør Renate til sin elsker i Danmark. En elsker som hun har truffet i forbindelse med sit arbejde. Den trøstesløse situation i DDR beskrives i Renates breve. Hendes hverdag med manden Herman, som hun elsker, og børnene Maike og Tino, naboer og deres dagligdag. En historie […]