371
2020
978-87-7036-986-2
Three women
oversætter: Ninna Brenøe
1.
Maggie er 23 år, da vi først møder hende. For seks år siden var hun forelsket i sin lærer, Aaron Knodel, og de indledte et forhold. Altid på hans præmisser – han var gift, hun var mindreårig og hans elev. Det var selvfølgelig hemmeligt, ingen måtte vide noget. Nu har Maggie trukket ham i retten. Udfaldet er næsten givet på forhånd. Aaron Knodel er netop blevet udnævt til ’årets lærer’, han er populær, den bedste inden for sit felt. ’Og her ser man så dig, din fucking strejfer, alkoholikeryngel, datter af en selvmorder, pigen der før har været sammen med ældre mænd og givet dem problemer, mænd i hæren, gode amerikanske mænd, og her er du så igen, din destruktive tøjte, forsøger at ødelægge årets lærer.’
Lina er 15 år, har en kæreste, en af de populære fyre, Aidan – hans popularitet smitter af på Lina, og da en af hendes storesøsters venner inviterer hende til en fest, bliver hun smigret og tager med. Problemet er, at der ikke er nogen fest – kun Lina og 4 fyre. Hun får en drink der slår hende ud – og 3 fyre voldtager hende. Herefter er Lina socialt udstødt. ’Dagen efter og alle dage, der siden følger, lyder rygtet, at Line har knaldet med 3 fyre på en aften.’
Lina havner i et ægteskab med en mand, der nægter at røre hende, nægter at kysse hende. Hun savner kys, berøring, sex. Da hun møder Aidan igen, indleder de et forhold – det er ikke et ligeværdigt forhold, når de mødes er det altid på hans præmisser. Men Lina vil gøre hvad som helst for en kort stund med Aidan.
Sloane er den sidste af de tre kvinder. Hun er gift med Richard, sammen driver de en restaurant. Richard tænder på, at Sloane har sex med andre mænd, mens han ser på. Sloane er ikke i tvivl om at Richard elsker og begærer hende, og hun vil strække sig langt for ham. Sloane er vokset op i en familie, hvor det virker som om, hun er dem ligegyldig. Da hun som ung smadrer sin brors bil i en ulykke, bliver han vred over bilen – men hverken han eller forældrene udtrykker glæde eller taknemmelighed over at Sloane er uskadt. ’For det, som faktisk var mere chokerende end selve ulykken var, at der ikke var nogen i Sloanes familie, der sagde: Gudskelov, at du er i live’
’Tre kvinder’ følger på skift Maggie, Lina og Sloane. Sex, begær og (savn af) kærlighed former og har formet deres liv. I klip fra kvindernes barndom og ungdom, får vi løftet lidt af sløret for, hvad der er sket tidligere i deres liv, og hvordan det har præget dem. Bogen er ikke en roman – men en sand fortælling. Forfatteren har fulgt de tre kvinder i otte år og fortæller i bogen deres historie. Som det fremgår handler det meget om forelskelse, sex og begær og om, hvad disse kvinder er villige til for at få kærlighed, eller noget der ligner.
Det er en meget speciel bog, den velskrevet, tankevækkende og anderledes end noget andet jeg har læst.
Anmeldereksemplar