Det manglende lys af Nino Haratischwili

“Det manglende lys” er endnu et episk kæmpeværk fra den prisbelønnede georgiske forfatter og dramatiker Nino Haratischwili, som slog igennem med “Det ottende liv”.

En retrospekt fotoudstilling i et prestigiøst palæ i Bruxelles med værker af den afdøde Dina Pirveli danner ramme om den farverige og i stigende grad tragiske handling.

Sammen og hver for sig går de tre veninder Keto Kipiani (historiens fortæller), Ira og Nene rundt mellem de dramatiske billeder, mens de drikker georgisk rødvin, småskændes og mindes en voldsom ungdom i Tbilisi tilbage i 1990’erne, hvor borgerkrige og gangsterkrige hærgede den georgiske hovedstad.

Men især mindes de deres smukke, modige veninde Dina, som nåede at skyde denne perlerække af intense fotos, før hun selv måtte forlade livet. Dina var deres ledestjerne og midtpunkt, en stærk og fri kvinde, men hun var også fanget mellem to brutale gangsteres altfortærende begær.

Som i “Det ottende liv” gennemsyrer den tysk bosatte forfatters kærlighed til sin hjemstavn det spraglede kludetæppe af en handling. Den tidligere, højst ufrivillige sovjetrepublik er et eksotisk land med en rig tradition for fremstilling af gode vine og lækker mad, stor digterkunst og smægtende musik, og med palmesmykkede strande ned til det lune vand i Sortehavet.

“Det manglende lys” byder på en ødsel overflod af tætte venskaber, stor kærlighed og pludselig død, attråværdig kultur og historiens vingesus. Nino Haratischwili skriver fermt og fængende, den kolossale roman er forbløffende hurtigt slugt og fordøjet – men til den sippede smag hos denne læser bliver den gennemgående tone for teatralsk, for skæbneladet, for tårevædet.

“Hun rettede sit kamera mod sårede og forbundne soldater med samme masochistiske kompromisløshed som tidligere mod sig selv.” 

Men hvis du er til de store, historiske dramaer med smukke. stærke hovedpersoner i evig konflikt og i en kulisse af flammende bygninger og brændende følelser, så er “Det manglende lys” en uomgængelig læseoplevelse.

Lån bogen på Bibliotek.dk