Blodigt opgør af Lynda La Plante
503
2007
9780743295727
1. udgave
“Clean Cut” (dansk titel: Blodigt opgør) er tredje bog i Lynda La Plantes Anna Travis-krimier, og den markerer desværre et voldsomt fald i seriens kvalitet.
Det er ellers ikke, fordi der spares på effekterne. En sød bibliotekar voldtages og myrdes på bestialsk vis. En smuk tidligere prostitueret myrdes og voldtages af to mænd, som herefter prøver at skære hoved og hænder af hende. En mor og hendes lille barn myrdes og bruges som grisefoder. En indsat skærer halsen over på en medfange og går herefter selv i en slags psykisk koma.
I forbindelse med ét af mordene hugges Anna Travis kæreste, kriminalkommissær James Langton, ned med en machete og overlever med nød og næppe.
“Clean Cut” handler nu om Langtons meget, meget langsomme vej tilbage til fuld styrke – og om at få overblik over de utallige ækle sagers indbyrdes sammenhæng.
Så mange handlingstråde er der, at La Plante konstant må gentage, hvad der hidtil er sket, hvilket bliver ret kedsommeligt hen ad vejen. Endnu mere kedeligt er det at følge den superusympatiske Langtons genoptræning og hans modbydelige væremåde over for Anna; aldeles utroværdigt, at hun bliver ved med at finde sig i idiotens opførsel.
Det hele handler om illegal immigration fra Afrika, om voodoo, store penge og seksuel perversion. Det kunne måske have været spændende, hvis det var skrevet som aktiv handling; desværre er hele bogen affattet i en slags før nutid, så den bliver et referat af, hvad der allerede er sket.
Værre er næsten, at La Plante gennem hele bogen lader en højreorienteret politimand, der får Pernille Vermund til at fremstå som en tandløs skolepige, udspy sine uforgribelige meninger om immigranter (send dem hjem), grove forbrydere (giv dem sprøjten), blødsødne politikere (skift dem ud) – forfatteren fisker i rørte vande og appellerer kynisk til de laveste instinkter blandt sine millioner af læsere.
(Læst på originalsproget).
