Anmelderarkiv
-
NYESTE
 

Frank Gabel

Oversætter og freelanceskribent. Blogger om jødisk/jiddisch kultur på www.nayes.news.

Om læsning af Georg Brandes

af Frank Gabeld. 8. maj 2019
Essayet „Om læsning“ af Danmarks store litteraturhistoriker Georg Brandes udkom i 1903. Det er en glødende forsvarstale for at læse. Når den i år er blevet udgivet som e-bog på Lindhardt og Ringhof er det, fordi Brandes’ svar på hvorfor, hvad og hvorledes vi skal læse står ved magt — også over et århundrede efter førsteudgivelsen […]

Nissernes mor af Gorm Henrik Rasmussen

af Frank Gabeld. 21. december 2018
Lige i rette tid til årets julefest er Gorm H. Rasmussens „Nissernes mor“ udkommet som e-bog og e-lydbog. Med denne fantastiske samling af jule- og nytårshistorier, der oprindeligt blev sendt på gaden i 2001, tager Rasmussen sine unge læsere med på en eventyrlig verdensrejse for at opdage spændende jule- og nytårstraditioner i bl.a. New Zealand, Japan, […]

Julius hjælper mor af Ida Exner

af Frank Gabeld. 20. juni 2019
Hvad nu hvis forældrene havner i en krise og børnene pludselig får ansvaret og skal tage sig af de praktiske ting? Det spørgsmål behandler forfatteren Ida Exner i sin tredje børnebog „Julius hjælper mor“. Julius er en glad lille dreng, der elsker at køre rundt på sit løbehjul og hygge sig med vennerne. Men en […]

Fængsler af Ilja Wechselmann

af Frank Gabeld. 31. januar 2021
Hvad gør krigen med et voksent menneske, hvad med et barn? Hvad med et samfund, med et land? I Ilja Wechselmanns roman Fængsler følger vi fire skæbner, som direkte eller indirekte er formet af krigen.  Vi følger Horst, som efter 2. verdenskrig bliver anbragt på et sydtysk børnehjem, fordi faren er død og moren har […]

Troldmanden fra Lublin af Isaac Bashevis Singer

af Frank Gabeld. 14. december 2022
Nobelprisen
Troldmanden fra Lublin, historien om den jødiske tryllekunstner Jasha Masur, er den af Isaac Bashevis Singers romaner, som mange anser for hans bedste værk. Den udkom i 1959 som føljetonroman på den jiddische New Yorker avis Forverts og blev oversat til engelsk et år senere. Den danske udgave ved Lilian Cipikoff kom først på gaden […]

Singers eventyr for børn af Isaac Bashevis Singer

af Frank Gabeld. 5. marts 2019
Nobelprisen
„Singers eventyr for børn“ er på flere måder en exceptionel eventyrsamling: For det første er der ud over omslagsbilledet ingen illustrationer i bogen. Forfatteren satser helt på ordets magt. For det andet har eventyrene ikke et fiktivt kongerige som skueplads, men som regel et reelt sted — tit er det jødisk-prægede landsbysamfund i Polen i […]