Den ukendte kvinde fra Seinen af Guillaume Musso
372
2023
978 87 11 99693 5
L'Inconnue de la Seine - oversat af Kim Witthoff
1. udgave
“Den ukendte kvinde fra Seinen” af storsælgende Guillaume Musso er en særpræget blanding af hårdkogt spændingsroman (à la Mussos landsmand Jean-Christophe Grangé) og blødkogt ugebladsnovelle.
En kvinde kun iført et kostbart ur og et armsmykke fiskes halvdød op af Seinen, men flygter, før politiet kan nå at efterforske et hændelsesforløb. Efterladt DNA fastslår dog uden skyggen af tvivl, at kvinden må være den sky, svensktyske pianist Milena Bergman… som uden skyggen af tvivl er død i et flystyrt året forinden!?
Det bliver den uglesete (og ret usympatiske) kriminalkommissær Roxane Montchrestien, der skal prøve at rede trådene ud. Som med- og modspillere har hun et væld af vel- og modvillige kolleger fra en myriade af franske politiinstanser, som læseren hurtigt opgiver at finde hoved og hale i.
Roxanes forgænger i Paris’ politis Kontor for Særlige Sager, Marc Batailley, havde netop fået den spegede sag på sit bord, da han pludselig og helt uventet styrtede ned ad en stejl trappe og nu ligger i kunstig koma på hospitalet.
Batailleys søn, forfatteren Raphaël, var kæreste med afdøde Milena Bergman, men er svær at tale med om, hvordan Milena nu kan være genopstået som den skumfødte Venus af Seinens decemberkolde vande. Han er mildest talt meget indadvendt.
Hen ad vejen bliver handlingen mere gotisk, en udsyret teatertrup og nogle henlagte sager om kultmord føjes til, og i en birolle optræder en nuttet lille pige, der blev kvalt i en sommervarm bil for mange år siden.
Man er glimrende underholdt, tilfredsstillende mystificeret og mere end en smule ærgerlig over den slappe persontegning og de mange småsvipsere undervejs. Vi taler om litteratur i metermål fra mellemste hylde.
