Sydslesvigpige af Karin Johannsen-Bojsen
Som mange andre sydslesvigere af sin generation har forfatter og tidligere lektor Karin Johannsen-Bojsen en spændende historie at fortælle. Den dramatiske tid i grænselandet i 30erne, 40erne og 50erne greb ind i hver lille familie, og især i de familier, hvor nogle af familiemedlemmerne valgte den danske vej efter 1945. Første del af Karin Johannsen-Bojsens […]
Sydslesvigkvinde af Karin Johannsen-Bojsen
Den sydslesvigske forfatter Karin Johannsen-Bojsen bemærker det selv et sted i sin bog: Hvordan kan det være, at færingerne har så mangfoldig en litteratur i et omfang, som Sydslesvig ikke kan måle sig med? De to områder er i antallet at sjæle nogenlunde lige store Svarene giver hun ikke selv. Men ét er sikkert: Al […]
Statisterne. Erindringer fra Sydslesvig og tanker om den danske arv i landsdelen i dag af Karin Röh
Sydslesvigeren Karin Röh er født i Slesvig i 1936 og har i sit voksne liv boet i Danmark. Titlen på hendes erindringsbog, ’Statisterne’, henviser til en sætning, hun læste i bogen ’Da Sydslesvig gik af lave’, som Studieafdelingen ved Dansk Centralbibliotek i Sydslesvig udsendte i 2003. I denne bog fortæller 27 sydslesvigere født mellem 1925 […]
Theodor Storm. Eine Biographie af Karl Ernst Laage
Forfatteren Theodor Storm (1817-88) var en af dem, der stod midt imellem, da nationalitetskampen mellem dansk og tysk i Slesvig-Holsten var i sin spæde start i1800-tallet. Han har fået sig lidt af et ry som danskfjendtlig, men så enkelt er det ikke – i hvert fald ikke i Storm-eksperten Karl Ernst Laages udlægning. Der er […]
Unterwegs mit Theodor Storm af Karl Ernst Laage
“Wer den Dichter will verstehen, muss in Dichters Lande gehen”, sagde Goethe. Det gælder også for den tyske forfatter Theodor Storm (1817-88), der i sine stilfærdige melodiske digte beskrev naturen og befolkningen i sin frisiske hjemstavn. Netop derfor er hans “Land” også blevet forbundet med Nordfrisland og især Husum. Men Theodor Storm bevægede sig ganske […]
Theodor Storms Halligwelt af Karl Ernst Laage
En af Theodor Storms poetisk-realistiske noveller er “Eine Halligfahrt”. Den stemningsmættede novelle handler ikke blot om en udflugt til en hallig (en vadehavsø, red), men er også en symbolsk fortælling om et menneskes rejse fra et trivielt og larmende byliv ud i “havets ensomhed” til en grav på en hallig – og dermed også en […]