González & Datter Transport Co. – en road novel med litterære friheder af María Amparo Escandón
295
2006
87-7483-509-2
Transportes Gonzáles e Hija, S.A. Al volante con licencia literaria
Bogens undertitel siger det meget godt. Jeg tilføjer: en feel-good-bog med chick-lit undertoner. Hvis altså chick-lit kan foregå i et fængsel?
En virkelig god bog, jeg venter spændt på filmatiseringen, der vist er lige om hjørnet.
Bogens hovedperson er endt i et kvindefængsel i Mexico, men det er åbenbart ikke det værste sted at opholde sig, hvis man kender de uskrevne regler. I hvert fald får hun en mængde tilhørere til sine ugentlige litteratur-oplæsningstimer. Timer, hvor hun i virkeligheden selv forsøger at komme til at fortælle om den frygtelige forbrydelse hun har begået. Vi følger hendes timer, og følger forholdet til faren, som hun er vokset op med som trucker på de amerikanske landeveje- på flugt fra en forbrydelse, HAN har begået.
Bogen giver en kærligt billede af et usædvanligt far-datter forhold, venskaber i kvindefængslet og håbet om den helt store kærlighed. Samtidig holdes man som læser fanget af, på den ene side at ønske at kende forbrydelsen, på den anden side aldrig at få den at vide.
En meget anbefalelsesværdig og læseværdig bog for dem, der elsker en god historie.
