Døden og kvinden af Mary Shelley m. fl.

Denne lille samling af klassiske gys skrevet af ni markante kvinder i perioden 1831-1921. Kvinder der udfordrede datidens normer, kønsroller og seksualitet på forskellig vis. De ni noveller er:

Skyggerne på væggen (1903) af Mary Eleanor Wilkins Freeman
Søster Johannas historie (1873) af Amelia Blandford Edwards
Ekkogrotten (1892) af Helena Petrovna Edwards
Døden og kvinden (1892) af Gertrude Atherton
Et hjemsøgt hus (1921) af Virginia Woolf
Selskabsdamens klokke (1902) af Edith Wharton
Det gamle hus i Vauxhall Walk (1882) af Charlotte Riddell
Den gode Lady Ducayne (1896) af Mary Elisabeth Braddon
Forvandlingen (1831) af Mary Shelley

Nogle af de kvindelige forfattere er i dag mere kendte end andre. De fleste kender nok Virginia Woolf, fra hendes bøger hvor af flere er nævnt i Politikens 1001 bøger du skal have læst før du dør bl.a. “Til fyret” og “Orlando”, men det er jo ikke ligefrem gysere. Så er det straks lidt anderledes med Mary Wollstonecraft Shelley, der er forfatter til romanen “Frankenstein”. Som man kan se er der stor spredning i de genre de kvindlige forfattere normalt skrev samt i perioden hvor de ni noveller er skrevet. Et har de dog til fælles, de er velskrevet og helt klart vinklet med en kvindes syn. Selv om der selvfølgelig er mænd med i handlingerne, er det kvinderne der er omdrejningspunktet på nær “Forvandlingen”, hvor fortællingen er bygget op om en ung flottenhejmer der øsler alt bort. Der er også meget forskel på længden af de enkelte noveller fra godt 2 til 37 sider. Men kort som lang, så er de alle lige fængslende og (u)hyggelige. Titel novellen var jeg meget fascineret af, beskrivelsen af hvordan kvinden venter på døden blev jeg meget berørt af, og “Et hjemsøgt hus” fandt jeg faktisk smuk. “Den gode Lady Ducayne” Har jeg læst for mange år siden, men den er bestemt en genlæsning værd.

Så er man til små gys er det en rigtig fin antologi jeg kun kan anbefale, sproget i Steen Langstrup oversættelser passer så fint til tid og stemning. En helt igennem velskrevet gyser samling.

Bagerst i bogen er der en kort præsentation af de ni forfattere, og deres forfatterskab, en service information som jeg er glad for, da jeg må erkende at der er flere af forfatterne jeg aldrig har hørt om.

Bogen er et anmeldereksemplar.

Lån bogen på biblioteket